欢迎订阅

每周一封邮件，含当周各领域的解读摘要和交易动态，正文附原文链接。

也可以直接写信给 contact@therasik.com，标题写「订阅」，我们手动加进名单。

MVP 阶段还没有接入邮件服务，这里先占位。接下来可以用 Buttondown、MailerLite 或 Substack，免费额度都够起步；确定用哪家之后，这里换成真实的订阅表单。

欢迎赞助

赞助用于支付文献获取、绘图工具和邮件服务的成本。我们接受三种形式：

1. 署名赞助　在首页和每周邮件页脚标注赞助方名称与链接。
2. 领域冠名　赞助某一个领域的整年解读，在该领域页标注。
3. 内容合作　就某个主题做深度专题，内容独立，赞助方不干预结论。
4. 网页广告位　正文两侧各一组（桌面 160×600 与 300×250，宽屏放大到 300×600），以及正文流中一个标注「赞助内容」的区块。窄屏时两侧广告折叠到正文下方。
5. 邮件赞助位　每封邮件在各领域摘要之后、页脚之前，设一个独立的「赞助」区块：一行标题、两三行介绍、一个链接。位置固定，与正文有明显分隔和标注。

网页和邮件里的赞助位都标「赞助」，和正文分开排。《广告法》要求广告可识别，邮件还得有真实发信人和一键退订，这几条没有商量的余地。想做成看不出是广告的那种，请找别人。

MVP 还缺什么

• 邮件订阅表单与发信服务（需要选定服务商并绑定域名）。
• 其余领域各三篇解读，目前已完成两篇。
• 商业化动态的每周更新机制，可以做成定时任务自动检索再人工复核。
• 独立域名与站点托管。当前是单页原型，一个文件、无后端。

为什么做这个站

ACIR 的周报我每周都看。英文那边还有 Fierce Biotech、Endpoints，一手消息当天就有。中文这边没有对应的东西。等公众号转述，往上两三天，而且转述大多只留一句结论，原文链接也不给，想核对都没处核对。

与其每次自己翻，不如顺手写下来。反正文献是要读的。

每周更新什么

九个领域：类器官、AI 药物设计、肿瘤免疫、细胞治疗、疫苗、自身免疫疾病、小核酸与 LNP、动物模型、抗体工程。一篇文章常常同时属于好几个，所以标签是多选的，不硬塞进一个栏目。

每篇解读是一张机制图加一千字以内的评述。图自己画，把论文里散在好几个图里的逻辑拼成一张。评述分四节写，背景、发现、机制、意义和局限。末尾给作者单位和完整引文，方便你直接去查原文。

交易那边记五类：收购、授权、NewCo、临床进展、融资。金额按首付和里程碑分开写，有多少写多少，来源都挂链接。中国公司出海的授权这两年最多，这一类会盯得紧一些。

做不到的

不是全覆盖。一周能认真读完的就那么几篇，剩下的只能靠领域页的来源清单自己去翻。

不给投资建议。商业化动态只记发生了什么和出处，金额和条款都照原文抄，不替你判断值不值。

会有错。论文说了什么和我怎么理解，会分开写；只看到摘要或者新闻稿、没读到全文的，会在文里写明是二手。发现错了请告我，更正直接标在原文下面，不悄悄改。

站是刚开的。规划的二十七篇解读目前写完两篇，其余在排。

广告和赞助

正文两侧各有一组广告位，另有文字链位，正文流里一个赞助区块，每周邮件里也留了一个。想投放就写信来，位置和尺寸见订阅与赞助页。

赞助位都会标「赞助」，排版上跟正文分开，不会混在解读里面。赞助方不参与选题，也不改结论——这条不议。

也接活

这个站是自己做的，从排版到机制图到文案。顺手也接外面的活，主要四类。

做网页。建站或者改版。你现在看到的这几页就是样品：九个栏目、商业化动态的筛选、手机和桌面两套排版、广告位，都是手写的单页，没有后台，扔到任何静态托管上就能跑，没有月费。要带后台和订阅系统的也能做。

写内容、做公众号。选题、撰稿、机制图、把英文文献和公司公告整理成中文。这正是这个站每周在做的事，只是换成你的名字发。可以按篇结，也可以包月更新。公司新闻稿、融资材料里的科学部分、学术会议的会后整理，都做过类似的。

写商业计划书和融资材料。生物医药初创的 BP、投资人问答、路演稿，以及尽调清单里要补的那些文档。我写的是技术和市场那部分：管线讲到什么程度、技术路线和竞品怎么摆、临床格局和在研同类药怎么说、适应症的选择理由、机制图和管线图怎么画。数据用你自己的，文献和同类交易我去查并注明出处。财务模型和估值不是我的活，那部分配合你的 CFO 或财务顾问来，我负责让技术故事和数字对得上、口径一致。中英文两版都能写。

写白皮书。赛道研究、技术路线梳理、市场和竞争格局那一类。一份白皮书通常是：这条路线现在走到哪儿了（谁在做、到了几期、读出来的结论）、几种技术路径的优劣和各自卡在哪、已披露的交易和定价、监管端的口径变化、再给一个判断。文献和交易都标出处，哪一句是公开数据、哪一句是我的推断会分开写。配图自己画，不是网上找的截图。

白皮书有两种做法：署你们公司的名对外发，用来讲清自己所在的赛道；或者内部用，给董事会和投资人看。都做过类似的结构。

比较合适的是：刚起步、还没有专职科学编辑的 Biotech；想让技术内容说清楚一点的 CRO 和器械公司；需要有人把尽调材料里的机制讲明白的投资机构。不合适的也直说——纯流量型的营销号、要求结论先定好再找证据的，我不做。

报价看篇幅和交付周期，先聊清楚需求再给数。写信到 contact@therasik.com，说清要做什么、什么时候要。